I have the flu (Part 2)!

Hi everyone,

I hope that this entry finds you well. 

In November of 2019, I wrote a blog entitled "I have the flu." At the time, I was perfectly healthy. Unfortunately, that is not the case now. Despite having gotten my shot (予防接種) last week, I came down with the flu (インフルエンザにかかった) yesterday morning. As a result (結果として), last night's lessons as well as tomorrow's classes at E-Style have been canceled. As for this evening, Jack先生 will teach both his beginner and intermediate lessons as scheduled (予定どおりに). 

Please accept my apologies for the inconvenience and please don't worry about my health, as my symptoms (症状) are not too bad.

Feeling blue with the flu,

Alan   

60sサイケ中学生 (one year on)!

Hi again Music Lovers,

Exactly one year ago today (ちょうど1年前の今日), I introduced (紹介した) you to a YouTube channel called "60sサイケ中学生." 

Well, the junior high school student has been uploading videos nearly every week for a full year (丸1年間) now and shows no signs of slowing down (少しも緩める様子を見せない). His channel includes full-length videos, shorts, playlists, and posts. 

If you have a chance, click HERE to check out one of his latest entries showing how to solo in the style of Eric Clapton (エリック・クラプトン流).

Tuning in and turning on,

Alan

P.S. The "one year on" in the title of this blog entry means 「1年後の現在」.